1
00:00:19,603 --> 00:00:20,537
<i>Тройна нула,
какъв е спешният случай?</i>

2
00:00:20,571 --> 00:00:21,538
<i>9-9-9,
каква е вашата спешна ситуация?</i>

3
00:00:21,572 --> 00:00:23,906
<i>9-1-1,
каква е вашата спешна ситуация?</i>

4
00:00:24,475 --> 00:00:26,175
<i>Вече никой не знае
истинското нещо</i>

5
00:00:26,677 --> 00:00:28,412
<i>Не е краят на света,
но се вижда....</i>

6
00:00:28,445 --> 00:00:29,946
<i>Захранването спря.</i>

7
00:00:29,979 --> 00:00:31,314
<i>Парите нямат стойност.</i>

8
00:00:31,347 --> 00:00:32,181
<i>Изгорени градове.</i>

9
00:00:32,215 --> 00:00:33,950
<i>Избухвания на болести и пандемии</i>

10
00:00:33,983 --> 00:00:35,084
<i>Изключителна топлина.</i>

11
00:00:35,118 --> 00:00:36,520
<i>Вече няма вода.</i>

12
00:00:37,755 --> 00:00:38,988
<i>Защо наранявате тези хора?</i>

13
00:00:39,021 --> 00:00:41,692
<i>Почти стигна до точката на лудост.</i>

14
00:00:41,725 --> 00:00:45,128
<i>Хората са полудели,
взаимен терор</i>

15
00:00:45,352 --> 00:00:52,452
<b> ПРЕВЕДЕНО | КОМЕЛМУЕВА</b>

16
00:00:52,736 --> 00:00:56,072
<i>Бандата ограби
като чума по света</i>

17
00:00:56,105 --> 00:00:57,574
<i>Земята е повредена.</i>

18
00:00:57,608 --> 00:00:59,142
<i>Костите ни са отровени</i>

19
00:00:59,175 --> 00:01:00,511
<i>Ние вече умираме.</i>

20
00:01:11,020 --> 00:01:15,291
<i>Когато светът рухне,</i>

21
00:01:15,324 --> 00:01:18,594
<i>как можем да оцелеем
да се изправи пред неговата жестокост?</i>

22
00:01:28,105 --> 00:01:32,105
<b>1. ПОЛЮС НА НЕДОСТИГНАТО</b>

23
00:01:51,327 --> 00:01:52,529
Този плод е за мен.

24
00:01:56,500 --> 00:01:57,568
Ще ти го донеса.

25
00:01:58,167 --> 00:02:00,169
Сега трябва да се върнем.

26
00:02:00,203 --> 00:02:01,371
Това отиде твърде далеч.

27
00:02:03,774 --> 00:02:05,208
Яростен!

28
00:02:08,812 --> 00:02:10,079
Хей, Лешояд.

29
00:02:10,112 --> 00:02:12,148
Не бъдете шумни.

30
00:02:12,816 --> 00:02:15,218
Виждали ли сте някога толкова много месо?

31
00:02:15,251 --> 00:02:16,487
Бъдете тихи.

32
00:02:17,588 --> 00:02:20,424
месо.

33
00:02:25,161 --> 00:02:29,165
Валкирия, скрий се.
Изчакайте тук, докато се върна.

34
00:02:34,605 --> 00:02:35,739
не гледай

35
00:02:40,863 --> 00:02:48,863
ИГРАЙТЕ В BEBAS69, БЕЗ ПРЕКЪСНОВАНИЯ И БЕЗПЛАТНО ЗА ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА БАЛАНС
WD ЩЕ БЪДЕ ПЛАТЕНО, НАМЕРЕТЕ НИ В GOOGLE

36
00:02:48,887 --> 00:02:56,887
НАПИШЕТЕ BEBAS69 ИЛИ https://cutt.ly/bbs_login

37
00:03:04,801 --> 00:03:06,770
Бъдете внимателни.
Внимавай с главата му.

38
00:03:06,803 --> 00:03:08,237
Моята част от гръбнака.

39
00:03:09,606 --> 00:03:11,040
Нарежете там.

40
00:03:30,126 --> 00:03:31,260
Чуйте?

41
00:04:24,748 --> 00:04:25,716
Качвай се бързо!

42
00:04:30,454 --> 00:04:33,155
Яростен!
Взеха го!

43
00:05:23,507 --> 00:05:24,708
аз идвам.

44
00:05:24,741 --> 00:05:26,342
Не, ти остани тук.

45
00:05:31,623 --> 00:05:35,623
<b>Никой не може да живее
да кажа това място</b>

46
00:05:35,647 --> 00:05:38,047
<b>Никой от тях не е разрешен</b>

47
00:05:41,525 --> 00:05:42,959
Нека късметът е с вас.

48
00:06:33,543 --> 00:06:35,812
Снайперисти!
Има снайперист.

49
00:07:14,818 --> 00:07:16,019
Мотоциклетист сам.

50
00:08:31,428 --> 00:08:32,462
Той ни измами.

51
00:08:37,801 --> 00:08:39,035
Той го захапа.

52
00:08:39,603 --> 00:08:41,705
хей
какво правиш

53
00:08:41,738 --> 00:08:43,073
Хей, дай го!

54
00:08:53,216 --> 00:08:54,918
Това е Thunderbike.

55
00:08:55,585 --> 00:08:56,753
Това е Thunderbike!

56
00:09:06,630 --> 00:09:09,031
- Мислех, че си го парализирал.
- Наистина има!

57
00:09:10,967 --> 00:09:12,535
Кой ни гони?

58
00:09:14,671 --> 00:09:17,107
СЗО?
Това ли е баща ти?

59
00:09:18,041 --> 00:09:19,743
Това ли е баща ти?
кой...

60
00:09:19,776 --> 00:09:21,912
хей

61
00:09:27,217 --> 00:09:28,785
Пусни това момиче!
Това иска той.

62
00:09:28,818 --> 00:09:30,587
Какво ще кажем на Дементус?

63
00:09:31,521 --> 00:09:32,589
Получаваме конско месо.

64
00:09:32,622 --> 00:09:33,957
Няма смисъл.

65
00:09:33,990 --> 00:09:37,694
Но това момиче,
щом го види, ще попита,

66
00:09:37,727 --> 00:09:38,895
— Откъде дойде?

67
00:09:38,929 --> 00:09:40,463
И ние сме тези, които му казахме.

68
00:09:40,997 --> 00:09:43,033
Вече никой не ни безпокои.

69
00:09:43,066 --> 00:09:44,701
Вече никой не може да ни измами.

70
00:09:45,635 --> 00:09:47,570
Вече никой не може да ни измами.

71
00:09:49,639 --> 00:09:50,874
Това вонящо момиче!

72
00:11:20,230 --> 00:11:21,898
Ще успеем.

73
00:11:22,866 --> 00:11:25,068
Ще успеем!

74
00:11:46,189 --> 00:11:49,292
Има новини за Dementus.
Дементус!

75
00:11:51,294 --> 00:11:54,330
Какво донесе, Toe Jam?
Просто бъди сам.

76
00:11:54,365 --> 00:11:55,999
Искам да говоря с Дементус.

77
00:11:58,735 --> 00:11:59,869
не
Дръжте ръцете си далеч!

78
00:11:59,903 --> 00:12:01,304
Развържете го.

79
00:12:01,938 --> 00:12:03,807
Намерих го.
Той е мой.

80
00:12:06,009 --> 00:12:07,010
Не го взимай.

81
00:12:08,812 --> 00:12:10,947
Много силно.
Страхотно, нали?

82
00:12:10,980 --> 00:12:12,015
- Той е мой.
- Къде го намери?

83
00:12:12,048 --> 00:12:12,916
- Връщане.
- Къде?

84
00:12:12,949 --> 00:12:15,118
- Къде го намери?
- Върни го.

85
00:12:15,151 --> 00:12:17,220
Остави го на мен.
Нека му го занеса.

86
00:12:17,253 --> 00:12:19,689
Идва от място на изобилие.

87
00:12:21,324 --> 00:12:22,725
какво искаш да кажеш

88
00:12:22,759 --> 00:12:26,696
Места в изобилие!
Всичко е там!

89
00:12:26,729 --> 00:12:27,997
къде?

90
00:12:28,031 --> 00:12:30,633
Просто искам да говоря с Дементус.

91
00:12:30,667 --> 00:12:31,601
от къде идваш

92
00:12:35,972 --> 00:12:37,140
ти откъде си

93
00:12:39,943 --> 00:12:40,877
Намерете го къде?

94
00:12:41,811 --> 00:12:44,381
думите ми,
само за Дементус.

95
00:12:44,415 --> 00:12:47,083
Моите думи.
Дементус.

96
00:13:19,082 --> 00:13:20,216
Страхотно момиче.

97
00:13:24,821 --> 00:13:27,924
Оригинален мотоциклет JRL Cycles Lucky Seven...

98
00:13:27,957 --> 00:13:31,728
задвижван от самолетен двигател
седемцилиндров радиален,

99
00:13:31,761 --> 00:13:36,467
обем на двигателя 2800cc,

100
00:13:36,500 --> 00:13:40,404
мощност 110 конски сили,
и 160 паунда въртящ момент.

101
00:13:40,437 --> 00:13:41,438
Дементус.

102
00:13:44,140 --> 00:13:47,043
Дементус.
Вижте какво намерих.

103
00:13:53,517 --> 00:13:54,951
кой е той

104
00:14:00,857 --> 00:14:02,258
как се казваш

105
00:14:02,792 --> 00:14:04,194
как се казваш

106
00:14:04,227 --> 00:14:06,229
Той идва от място на изобилие.

107
00:14:07,364 --> 00:14:08,998
това добре ли е

108
00:14:28,117 --> 00:14:30,820
Животът му е здрав, питателен и добре поддържан.

109
00:14:30,853 --> 00:14:32,021
Безупречен.

110
00:14:37,528 --> 00:14:40,196
Кажи ми откъде си, хлапе?

111
00:14:41,164 --> 00:14:42,131
Кажете на приятелите си.

112
00:14:43,833 --> 00:14:45,034
Всичко е там.

113
00:14:47,371 --> 00:14:48,472
откъде знаеш

114
00:14:53,577 --> 00:14:55,111
— каза Робили.

115
00:14:56,346 --> 00:14:58,181
Той каза, че го е видял сам.

116
00:14:59,015 --> 00:15:00,316


117
00:15:00,350 --> 00:15:01,418
къде е той

118
00:15:04,087 --> 00:15:05,889
Да чуем Toe Jam.

119
00:15:07,223 --> 00:15:08,224
Доведи го тук.

120
00:15:12,496 --> 00:15:16,866
Ти го намери,
на това необикновено място, нали?

121
00:15:16,899 --> 00:15:21,271
Всичко е там, нали?
Вода, храна, всичко.

122
00:15:23,507 --> 00:15:24,807
Кажете.

123
00:15:32,081 --> 00:15:32,949
Той се задави.

124
00:15:33,450 --> 00:15:35,251
Обърнете тялото му.

125
00:15:39,088 --> 00:15:40,189
Закачете с главата надолу.

126
00:15:40,491 --> 00:15:41,924
добре

127
00:15:44,528 --> 00:15:45,396
Начертайте карта.

128
00:15:46,062 --> 00:15:48,365
Начертайте стрели!

129
00:15:53,470 --> 00:15:55,104
Покажи!

130
00:16:09,653 --> 00:16:11,622
Много си уморен днес, нали?

131
00:16:11,655 --> 00:16:12,989
Много уморително.

132
00:16:14,458 --> 00:16:16,159
Сигурно си много уморен.

133
00:16:18,027 --> 00:16:20,597
Просто искам да си починеш.

134
00:16:21,230 --> 00:16:22,433
не казвай нищо

135
00:16:22,466 --> 00:16:24,501
Не е нужно да говориш, обещавам.

136
00:16:24,535 --> 00:16:25,968
Остани хладнокръвен.

137
00:16:27,203 --> 00:16:29,238
Утре ще те заведа у дома.

138
00:16:29,673 --> 00:16:31,307
Ще следвам пътя
през какво си преминал тук...

139
00:16:31,341 --> 00:16:32,942
и да те отведа у дома.

140
00:16:35,479 --> 00:16:38,181
Доведете го, нахранете го, изкъпете го.

141
00:16:38,247 --> 00:16:39,849
Използвайте нашата най-добра питейна вода.

142
00:16:43,454 --> 00:16:45,088
Вие двамата.

143
00:16:45,121 --> 00:16:46,490
Гледайте го, грижете се добре за него.

144
00:16:46,523 --> 00:16:48,324
Не позволявайте на тези пънкари
приближи се до него.

145
00:17:50,721 --> 00:17:52,021
Хей, какво е това?

146
00:18:21,785 --> 00:18:24,388
Snappers!

147
00:18:30,126 --> 00:18:31,227
Майко!

148
00:18:33,497 --> 00:18:36,199
Моля, аз също съм майка.

149
00:18:39,503 --> 00:18:41,505
няма да кажа нищо

150
00:19:13,570 --> 00:19:15,772
Прехващане!
Пресрещнете го!

151
00:19:18,107 --> 00:19:21,378
- Стреляй!
- Стреляй!

152
00:19:33,423 --> 00:19:34,525
Не съм виновен аз.

153
00:19:36,092 --> 00:19:37,293
Няма го!

154
00:19:55,746 --> 00:19:57,313
Добре, в безопасност сме.

155
00:20:27,377 --> 00:20:28,311
Майката кърви.

156
00:20:28,879 --> 00:20:31,648
чухте ли това
Хайде, бързо.

157
00:20:38,755 --> 00:20:40,357
Как ни следят?

158
00:21:11,888 --> 00:21:14,223
Качете се на високи места.
Скрий се.

159
00:21:14,256 --> 00:21:15,759
Ако мама не те намери за един ден,
прибирай се вкъщи.

160
00:21:15,792 --> 00:21:17,226
мамо аз...

161
00:21:17,259 --> 00:21:18,294
Използвайте посоката на слънцето и звездите.

162
00:21:18,327 --> 00:21:20,096
Когато има вятър,
възползвайте се от него, за да прикриете следите си.

163
00:21:20,564 --> 00:21:21,898
- Не искам да те оставя.
- Фуриоза!

164
00:21:21,932 --> 00:21:24,534
Ти Вувалини, покори се на Майко.

165
00:21:26,903 --> 00:21:30,139
каквото и да правиш,
колкото и време да отнеме,

166
00:21:30,841 --> 00:21:33,242
обещай, че ще се прибереш.

167
00:21:34,611 --> 00:21:36,278
Засадете това семе.

168
00:21:37,213 --> 00:21:38,682
Защитете "зеленото място".

169
00:21:39,950 --> 00:21:42,653
Изпълнете едно желание на тази майка.
обещание.

170
00:22:07,611 --> 00:22:08,912
Нека звездите са с теб.

171
00:22:37,774 --> 00:22:39,443
Обърни се!
Друг начин!

172
00:22:40,877 --> 00:22:42,546
Намерете друг начин!

173
00:23:28,525 --> 00:23:29,826
Майко!

174
00:23:29,860 --> 00:23:31,461
Майко!

175
00:23:33,363 --> 00:23:34,698
кажи!

176
00:23:34,731 --> 00:23:36,066
Тя е твоята майка.
перфектен

177
00:23:36,099 --> 00:23:39,268
от къде идваш

178
00:23:39,936 --> 00:23:40,937
кажи!

179
00:23:40,971 --> 00:23:42,304
Майко!

180
00:23:43,874 --> 00:23:46,376
Кажи ми откъде идваш,
и ние ще го спрем.

181
00:23:46,409 --> 00:23:48,912
Яростен!

182
00:23:48,945 --> 00:23:50,447
остани...

183
00:23:50,480 --> 00:23:53,416
Просто ми покажи.

184
00:23:53,450 --> 00:23:56,753
Насочвайте посоката правилно
и ще те изпратя у дома.

185
00:23:57,721 --> 00:23:59,956
не
Не гледай настрани.

186
00:24:00,724 --> 00:24:02,392
Не гледай настрани.

187
00:24:02,425 --> 00:24:04,361
Вашият шанс е преминал.

188
00:24:06,630 --> 00:24:09,399
History Man, дума, моля?

189
00:24:09,866 --> 00:24:10,901
сълзи.

190
00:24:10,934 --> 00:24:12,803
Човешки сълзи.

191
00:24:12,836 --> 00:24:15,438
Течност от слъзните жлези
съдържа масло,

192
00:24:15,472 --> 00:24:17,741
сол, протеини и хормони на стреса.

193
00:24:17,774 --> 00:24:19,409
Тези радостни и тъжни сълзи...

194
00:24:19,442 --> 00:24:20,944
химическото съдържание е различно.

195
00:24:22,646 --> 00:24:24,648
Да, тъгата се усеща повече...

196
00:24:25,782 --> 00:24:27,651
остър и пикантен.

197
00:24:51,295 --> 00:24:55,295
<b>2. ПОУКИ ОТ ПУСТОЙКА</b>та

198
00:25:15,632 --> 00:25:16,867
Защо бягаш от мен?

199
00:25:19,135 --> 00:25:21,938
Вашите последователи трябва да се бият
кой може да те убие.

200
00:25:22,973 --> 00:25:24,674
Сега ви приветствам всички.

201
00:25:24,708 --> 00:25:26,009
аз ще те заведа.

202
00:25:26,042 --> 00:25:28,445
Можете да се присъедините
от този страхотен куп.

203
00:25:29,212 --> 00:25:31,815
Сега има проблем.

204
00:25:32,582 --> 00:25:35,952
Вие сте 20,
но има само пет мотоциклета.

205
00:25:36,753 --> 00:25:38,054
Как да изберем?

206
00:25:38,088 --> 00:25:40,824
Кой е смел, смел,

207
00:25:40,857 --> 00:25:42,592
идвам с Дементус?

208
00:25:43,894 --> 00:25:45,862
Трябва да покажеш кой си.

209
00:25:49,499 --> 00:25:50,634
да

210
00:25:50,667 --> 00:25:54,804
Защото днес танцуваме
за Дарвин.

211
00:25:54,838 --> 00:25:59,009
И играхме "Five Bike Teddy".

212
00:25:59,042 --> 00:26:02,779
Готови, започвайте!

213
00:26:28,505 --> 00:26:30,040
Не гледай, ако не искаш.

214
00:26:31,508 --> 00:26:33,009
По-добре затвори очи.

215
00:26:39,082 --> 00:26:41,718
Вземи това, ако искаш.

216
00:26:43,920 --> 00:26:46,489
Това са на моите деца.

217
00:26:47,023 --> 00:26:49,159
Просто да се грижа за него?

218
00:27:00,303 --> 00:27:04,708
Стартирайте мотоциклетите си, всички.

219
00:27:28,631 --> 00:27:31,901
Кайма от гущер
и човешка кървавица.

220
00:28:15,011 --> 00:28:16,613
можеш ли да пишеш

221
00:28:19,315 --> 00:28:22,018
Мога да преподавам.
Тренирайте паметта си.

222
00:28:22,052 --> 00:28:23,653
Можеш да си човек на историята.

223
00:28:30,894 --> 00:28:32,695
Ако сте полезни,

224
00:28:33,830 --> 00:28:35,865
и Дементус ще се погрижи за теб.

225
00:29:21,010 --> 00:29:22,846
Астронавигация.

226
00:29:23,746 --> 00:29:28,084
Определяне на посоката чрез гледане на звездите...

227
00:29:28,118 --> 00:29:30,820
и други небесни тела.

228
00:29:39,929 --> 00:29:41,264
червено!

229
00:29:41,998 --> 00:29:43,833
Искаме да знаем, шефе?

230
00:29:44,267 --> 00:29:46,136
Нека го проверим.

231
00:30:06,823 --> 00:30:08,224
Какво е това Халвала?

232
00:30:08,825 --> 00:30:10,126
Във Валхала ли съм?

233
00:30:10,827 --> 00:30:12,028
Какво е Валхала?

234
00:30:12,061 --> 00:30:14,197
Валхала,
„Зала на падналите герои.

235
00:30:14,230 --> 00:30:16,199
Рай за падналите герои.

236
00:30:16,232 --> 00:30:17,333
Това е добре

237
00:30:17,368 --> 00:30:18,968
Търсим място на изобилие.

238
00:30:19,503 --> 00:30:20,904
Какво е изобилието?

239
00:30:21,204 --> 00:30:23,673
Изобилен, проспериращ.

240
00:30:24,841 --> 00:30:28,745
Имайте много нещо.

241
00:30:28,778 --> 00:30:31,047
Какво означава "имам много"?

242
00:30:31,080 --> 00:30:32,949
Много неща.
Много хубави неща.

243
00:30:32,982 --> 00:30:34,017
Цитаделата.

244
00:30:34,050 --> 00:30:35,051
Какво е "del"?

245
00:30:35,752 --> 00:30:36,853
Там съм роден.

246
00:30:36,886 --> 00:30:38,188
Всичко е там.

247
00:30:38,221 --> 00:30:40,391
Много чиста вода.

248
00:30:40,890 --> 00:30:42,025
И трева.

249
00:30:43,159 --> 00:30:47,130
Зеленчуците, сокът и водата са в изобилие.

250
00:30:47,897 --> 00:30:49,866
А къде е Цитаделата?

251
00:30:51,502 --> 00:30:53,236
Може би по този начин.

252
00:30:53,269 --> 00:30:54,103
какво е това

253
00:30:55,038 --> 00:30:57,974
Това е небесна кръв.
Кой те повика тук.

254
00:32:46,049 --> 00:32:49,185
Вижте силата на Дементус!

255
00:32:50,487 --> 00:32:53,156
Червен Дементус...

256
00:32:53,189 --> 00:32:57,461
и неговия Конгрес на унищожението.

257
00:32:58,595 --> 00:33:01,998
Той е тук, за да ви заобиколи.

258
00:33:02,031 --> 00:33:05,335
Слушайте внимателно думите.

259
00:33:10,039 --> 00:33:11,408
Всички вие.

260
00:33:12,676 --> 00:33:17,481
Всеки, който защитава
и почетете тази великолепна Цитадела,

261
00:33:18,682 --> 00:33:20,917
имаш избор.

262
00:33:20,950 --> 00:33:23,119
Много интересен избор.

263
00:33:25,054 --> 00:33:26,889
Искам вашия лидер.

264
00:33:28,359 --> 00:33:32,061
Искам те да владеят над теб.

265
00:33:32,995 --> 00:33:36,265
Вземете и предайте своя лидер.

266
00:33:36,966 --> 00:33:38,469
Хвърли ги,
и няма да...

267
00:33:38,502 --> 00:33:41,070
все още страдащ и тъжен.

268
00:33:41,538 --> 00:33:44,240
Те се възползват
и да те поробя.

269
00:33:44,273 --> 00:33:47,110
Измиване на краката с пот
и твоята кръв,

270
00:33:47,143 --> 00:33:50,079
без възнаграждение.

271
00:33:52,516 --> 00:33:55,051
Чуйте тази истина.

272
00:33:55,084 --> 00:33:59,423
Управляващите само управляват
защото ги следвате.

273
00:33:59,456 --> 00:34:01,458
Силата е в теб.

274
00:34:01,492 --> 00:34:03,993
Вие сте свободни да избирате.

275
00:34:04,026 --> 00:34:05,962
ела при мен

276
00:34:05,995 --> 00:34:08,499
С твоята болка и бреме,

277
00:34:08,532 --> 00:34:10,601
и ще удвоя храната ти.

278
00:34:10,634 --> 00:34:13,970
Неограничена храна и вода
за всичко.

279
00:34:14,003 --> 00:34:16,038
Ще споделим богатството.

280
00:34:16,072 --> 00:34:20,444
Ти ще водиш с мен
в блясъка на новата пустош.

281
00:34:34,725 --> 00:34:35,992
Колко интересно.

282
00:34:39,095 --> 00:34:42,533
Страхувам се от теб, скъпа.
Наистина уплашен.

283
00:34:42,566 --> 00:34:46,403
Защото Голямата Джили ще те накълца,

284
00:34:46,437 --> 00:34:48,605
смаже и те постави отново.

285
00:34:48,639 --> 00:34:51,375
Но това е нищо в сравнение с него
какво сънува...

286
00:34:51,408 --> 00:34:53,209
Г-н Нортън за вас, момчета.

287
00:34:53,242 --> 00:34:56,045
Защото г-н Нортън
наистина мразя арогантните хора.

288
00:34:56,078 --> 00:34:58,181
- И г-н Харли.
- Здравей приятел!

289
00:34:58,214 --> 00:35:01,184
Г-н Дейвидсън, Риздейл Пел,

290
00:35:01,217 --> 00:35:04,721
и хиляди други луди хора
ще те гони,

291
00:35:04,755 --> 00:35:07,724
и не мога да ги спра.

292
00:35:16,265 --> 00:35:18,669
Immortan има молба.

293
00:35:19,803 --> 00:35:22,606
Сред всичките му войници
кой е тук,

294
00:35:22,639 --> 00:35:24,240
изберете един.

295
00:35:25,476 --> 00:35:27,578
за какво?

296
00:35:28,177 --> 00:35:30,246
За да продължат тези преговори,

297
00:35:30,279 --> 00:35:33,383
трябва да изберете произволно.

298
00:35:33,417 --> 00:35:36,118
Всеки военен войник.
Само един.

299
00:35:37,387 --> 00:35:39,723
Ами ако не избера?

300
00:35:40,557 --> 00:35:43,026
Тогава няма да знаете
истинското нещо.

301
00:35:45,696 --> 00:35:47,364
Моят Smeg ще избере.

302
00:35:47,397 --> 00:35:50,333
да

303
00:35:54,136 --> 00:35:54,771
окей

304
00:36:09,353 --> 00:36:10,286
Не. Правилният.

305
00:36:42,586 --> 00:36:45,522
Вие сте чакали.

306
00:36:48,392 --> 00:36:49,726
гледай ме!

307
00:36:49,760 --> 00:36:51,828
Гледай!

308
00:36:59,836 --> 00:37:01,505
Безсмъртен!

309
00:37:02,338 --> 00:37:07,544
Сред нас има 972 верни войници.

310
00:37:07,578 --> 00:37:11,882
някой от тях,
ако бъде избран, ще остане лоялен.

311
00:37:11,915 --> 00:37:17,286
Всички ще умрат като герои
за Безсмъртния Джо.

312
00:37:17,888 --> 00:37:20,524
- Ето защо вие сте глупави.
- Ти си глупавият!

313
00:37:20,557 --> 00:37:23,560
Всички сте глупаци, че сте дошли тук.

314
00:37:30,367 --> 00:37:33,670
Аз съм Скротус.

315
00:37:35,539 --> 00:37:38,508
Аз съм Риктус.

316
00:37:38,542 --> 00:37:42,178
Ние сме синовете на Immortan Joe.

317
00:37:43,580 --> 00:37:46,750
Сега ще те убием.

318
00:38:23,854 --> 00:38:24,588
хей

319
00:38:52,883 --> 00:38:54,017
държа те.

320
00:39:22,779 --> 00:39:25,214
Когато нещата се объркат,
трябва да се адаптираш.

321
00:39:27,517 --> 00:39:29,786
Ти, също като мен.

322
00:39:29,820 --> 00:39:30,687
Те идват.

323
00:39:32,055 --> 00:39:32,989
Корави сме.

324
00:39:34,624 --> 00:39:36,793
Ти си малко разглезено куче.

325
00:39:36,827 --> 00:39:38,829
Военни платформи.
Готови.

326
00:39:39,529 --> 00:39:41,263
Това е от Цитаделата, добре.

327
00:39:41,297 --> 00:39:43,366
Има знак Immortan.

328
00:39:44,824 --> 00:39:48,824
<b>GASTOWN
Wasteland</b>втората крепост

329
00:39:51,708 --> 00:39:54,544
Храна и вода за гузолен.

330
00:39:56,546 --> 00:39:58,415
По-добре от чистене.

331
00:39:59,950 --> 00:40:02,318
Това е нашата съдба.

332
00:40:02,351 --> 00:40:04,755
Ние сме в страната на надеждата.

333
00:41:10,854 --> 00:41:12,355
Вижте това

334
00:41:31,541 --> 00:41:33,143
Да живее Дементус!

335
00:41:33,176 --> 00:41:35,812
Дементус!

336
00:41:37,614 --> 00:41:40,617
гориво,
доста месеци.

337
00:41:40,650 --> 00:41:43,053
Денят е много хубав.

338
00:41:43,086 --> 00:41:45,755
Ще направя днешния ден още по-добър.

339
00:41:45,789 --> 00:41:48,391
кой си ти
Свалете каската и якето си.

340
00:41:50,694 --> 00:41:52,696
Имам поръчки от Octoboss.

341
00:41:52,729 --> 00:41:53,663


342
00:41:57,567 --> 00:41:59,369
Следвайте заповедите.

343
00:41:59,870 --> 00:42:02,772
Съмнявам се в моя авторитет като шеф.

344
00:42:09,446 --> 00:42:10,747
окей

345
00:42:13,884 --> 00:42:15,051
Добре, чудесно.

346
00:42:17,587 --> 00:42:18,588
Добре, хайде.

347
00:42:19,589 --> 00:42:21,224
Намажете се с това.

348
00:42:23,927 --> 00:42:24,761
И така.

349
00:42:26,229 --> 00:42:27,597
хайде

350
00:42:30,133 --> 00:42:31,067
добре?

351
00:42:32,569 --> 00:42:33,803
Ето го.

352
00:42:35,805 --> 00:42:38,174
Изберете 10 от вашите мъже.
Плешив, толкова по-добре.

353
00:42:41,845 --> 00:42:43,013
Умъртвители.

354
00:42:43,046 --> 00:42:44,180
успокой се

355
00:42:44,214 --> 00:42:46,182
Кой иска да бъде момче от войната?

356
00:43:28,525 --> 00:43:30,226
какво?

357
00:43:30,260 --> 00:43:31,761
Маслото се върна.
Може би са били нападнати.

358
00:43:52,716 --> 00:43:54,551
Да отворим ли портата?

359
00:43:55,785 --> 00:43:57,153
не
нещо не е наред

360
00:44:01,124 --> 00:44:02,559
Трябва да намаля.

361
00:44:02,592 --> 00:44:04,928
Не, бързо.
По-твърда.

362
00:44:04,961 --> 00:44:06,196
Портата не се отваря.

363
00:44:06,229 --> 00:44:07,731
Те не вярват.

364
00:44:13,903 --> 00:44:14,938
Застреляй ги.

365
00:44:14,971 --> 00:44:16,072
какво?

366
00:44:16,106 --> 00:44:17,140
Направете го да изглежда истинско.

367
00:44:19,275 --> 00:44:20,577
какво има предвид той

368
00:44:20,610 --> 00:44:22,278
Той иска да го направим да изглежда като истински.

369
00:44:27,150 --> 00:44:28,084
какво правиш

370
00:44:30,820 --> 00:44:32,956
не!

371
00:44:33,590 --> 00:44:36,926
Копеле, Дементус.
мамка му!

372
00:44:40,764 --> 00:44:41,765
Отворете портата.

373
00:44:42,232 --> 00:44:43,700
Отворете портата!

374
00:45:34,350 --> 00:45:35,752
Отворете портата.

375
00:46:03,780 --> 00:46:04,681
Отдръпни се.

376
00:46:05,315 --> 00:46:06,049
върви

377
00:46:08,885 --> 00:46:10,620
Дайте това на Immortan Joe.

378
00:46:11,788 --> 00:46:12,722
Улов.

379
00:46:16,326 --> 00:46:18,061
Дементус иска да говорим.

380
00:46:27,270 --> 00:46:29,005
сигурен ли си

381
00:46:29,038 --> 00:46:31,007
да
Нека дойде тук.

382
00:46:32,108 --> 00:46:34,744
Претърси го,
не се допускат оръжия.

383
00:46:34,777 --> 00:46:37,313
каквото иска,
ще слушаме.

384
00:46:37,347 --> 00:46:39,949
След това го убийте на място.

385
00:46:55,366 --> 00:46:56,367
успокой се

386
00:46:57,401 --> 00:46:58,334
Спокойствие.

387
00:47:04,874 --> 00:47:07,310
Red Dementus възхвалява вашия начин на живот...

388
00:47:07,343 --> 00:47:11,181
за приемане на тези преговори.

389
00:47:17,153 --> 00:47:19,490
Ако не сме се върнали
преди залез слънце,

390
00:47:19,523 --> 00:47:21,190
ние взривихме Гастаун.

391
00:47:24,761 --> 00:47:27,797
Това може да спаси Гастаун.

392
00:47:41,177 --> 00:47:45,014
И този 6-цифрен код
съществува само в мозъка на Дементус.

393
00:47:49,118 --> 00:47:51,821
Той иска двойно повече.
Всичко трябва да се удвои.

394
00:47:51,854 --> 00:47:54,190
Един резервоар за вода
за половин резервоар гузолен.

395
00:47:54,224 --> 00:47:56,059
не мога.
Невъзможно.

396
00:47:56,092 --> 00:47:58,027
Тогава главата му ще бъде намушкана.

397
00:47:59,329 --> 00:48:01,798
Кърмата и хидропониката са 2 пъти повече.

398
00:48:01,831 --> 00:48:03,500
2 пъти картофите.

399
00:48:03,534 --> 00:48:05,835
Каша от личинки и хлебарки 2 пъти повече.

400
00:48:05,868 --> 00:48:08,004
Моите момчета се нуждаят от много протеини.

401
00:48:09,272 --> 00:48:12,376
Помощ.
Дайте му каквото иска!

402
00:48:12,409 --> 00:48:16,179
Wasteland не може да осигури това.
Накарайте го да се брои.

403
00:48:17,947 --> 00:48:20,451
Моля те, мой безсмъртен.
по-голям брат.

404
00:48:24,254 --> 00:48:25,321
Бързо реши.

405
00:48:25,356 --> 00:48:27,323
Не издържам повече.

406
00:48:28,992 --> 00:48:30,494
Нека Риктус реши, отче.

407
00:48:32,095 --> 00:48:33,229
Ще го принудя да ми даде кода.

408
00:48:33,263 --> 00:48:34,864
Ето, вземи го.

409
00:48:41,372 --> 00:48:42,406
Ти глупав.

410
00:48:44,240 --> 00:48:45,542
Забравих номера.

411
00:48:45,576 --> 00:48:47,076
чакай

412
00:48:47,110 --> 00:48:49,480
чакай!

413
00:48:49,513 --> 00:48:52,348
Да, тук е, разбрах, добре.

414
00:48:54,485 --> 00:48:56,919
Удоволствието ме накара да забравя всичко.

415
00:48:56,953 --> 00:48:58,121
Не правете това отново, момчета.

416
00:48:58,154 --> 00:49:00,389
Аз съм човек с уязвим ум.

417
00:49:02,526 --> 00:49:03,259
кой е това

418
00:49:07,230 --> 00:49:11,535
Това е... дъщеря ми, Малката Д.

419
00:49:12,235 --> 00:49:13,470
Малка деменция.

420
00:49:16,105 --> 00:49:17,574
Той не прилича на теб.

421
00:49:17,608 --> 00:49:19,309
Да, той наследи съвършенството на майка си,

422
00:49:19,342 --> 00:49:20,577
и вината не е моя.

423
00:49:20,611 --> 00:49:22,111
Къде е майка му?

424
00:49:22,145 --> 00:49:25,214
Страхотна жена.
Смел, умен.

425
00:49:25,248 --> 00:49:28,251
Убит жестоко, докато защитава
това дете е от разбойниците.

426
00:49:28,284 --> 00:49:29,852
Изглеждаше блед.

427
00:49:30,454 --> 00:49:33,256
Изглеждаш блед.
Той е идеален.

428
00:49:33,289 --> 00:49:35,392
Различен от вашето дете
което е генетична странност.

429
00:49:37,093 --> 00:49:40,163
Блед е, защото взех кръвта му,

430
00:49:40,196 --> 00:49:42,533
за кървавица за него.

431
00:49:42,566 --> 00:49:44,133
кой си ти

432
00:49:45,469 --> 00:49:49,038
Аз съм органичен механик.
Медицински експерт.

433
00:49:49,072 --> 00:49:52,509
не ме разбирай погрешно
той е напълно жив.

434
00:49:52,543 --> 00:49:55,479
Без хора или болести.

435
00:49:58,948 --> 00:50:01,117
Искате ли да останете в Цитаделата?

436
00:50:01,217 --> 00:50:02,151


437
00:50:03,152 --> 00:50:06,362
Ако останеш и растеш
бъди силна и здрава жена,

438
00:50:06,390 --> 00:50:08,257
можеш да бъдеш наша съпруга.

439
00:50:08,692 --> 00:50:10,361
Не, тя е моя дъщеря.

440
00:50:10,394 --> 00:50:12,596
Щеше да е кралска сватба.

441
00:50:12,629 --> 00:50:14,230
Обединение на династии.

442
00:50:14,263 --> 00:50:16,299
През целия си живот
ще го защитя,

443
00:50:16,332 --> 00:50:18,134
от слънце, вятър,
и неприлични погледи.

444
00:50:18,167 --> 00:50:18,968
не

445
00:50:20,169 --> 00:50:22,004
Ще бъдете обвързани с кръвни връзки.

446
00:50:22,038 --> 00:50:23,640
не! Той не се продава,
той е мой.

447
00:50:24,508 --> 00:50:26,410
Какво ще кажете за това, синко?

448
00:50:27,678 --> 00:50:29,979
Още не е проговорил
след трагичната смърт на майка му.

449
00:50:30,012 --> 00:50:31,247
Много тъжно.

450
00:50:42,191 --> 00:50:44,026
Той е твоят баща?

451
00:50:47,263 --> 00:50:48,131
не

452
00:50:55,972 --> 00:50:57,574
Той уби майка ми.

453
00:51:00,343 --> 00:51:01,978
Така е, така е.

454
00:51:02,011 --> 00:51:03,680
следователно
Това дете става все по-силно.

455
00:51:03,714 --> 00:51:05,348
Силен да посрещне цялата тъга...

456
00:51:05,382 --> 00:51:06,450
какво е преживял.

457
00:51:06,483 --> 00:51:08,419
Направих го за него.

458
00:51:08,452 --> 00:51:09,919
Направих го за него.

459
00:51:14,491 --> 00:51:17,093
Ще увелича водоснабдяването ви.

460
00:51:17,126 --> 00:51:18,495
Но само една трета.

461
00:51:19,162 --> 00:51:21,230
И вашата храна е една четвърт.

462
00:51:21,264 --> 00:51:23,132
Само картофи.

463
00:51:23,166 --> 00:51:26,035
Ще се изпраща на всеки 10 дни,

464
00:51:26,068 --> 00:51:28,572
но ако моите военни съоръжения се върнат...

465
00:51:28,605 --> 00:51:31,207
донесе добър гузолен.

466
00:51:33,710 --> 00:51:34,511
Съгласен.

467
00:51:35,679 --> 00:51:41,184
И искам да взема това момиче,
който не е твое дете.

468
00:51:42,218 --> 00:51:44,354
И той също.

469
00:51:46,255 --> 00:51:48,424
В противен случай война.

470
00:51:50,748 --> 00:51:58,748
ИГРАЙТЕ В BEBAS69, БЕЗ ПРЕКЪСНОВАНИЯ И БЕЗПЛАТНО ЗА ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА БАЛАНС
WD ЩЕ БЪДЕ ПЛАТЕНО, НАМЕРЕТЕ НИ В GOOGLE

471
00:51:58,772 --> 00:52:06,772
НАПИШЕТЕ BEBAS69 ИЛИ https://cutt.ly/bbs_login

472
00:52:29,833 --> 00:52:33,370
Момчета, бъдете добри, аз също.

473
00:52:33,403 --> 00:52:35,506
Ще защитя Гастаун от предателство.

474
00:52:35,539 --> 00:52:38,642
Gastown ще бъде толкова силен, колкото тази Цитадела.

475
00:52:38,675 --> 00:52:41,678
Стабилност при раждане
от един хаотичен свят.

476
00:52:41,712 --> 00:52:44,414
Вие. I. Ние.

477
00:52:48,217 --> 00:52:52,188
отсега нататък,
наричайте ме "Великият Дементус".

478
00:52:52,723 --> 00:52:55,057
Любим владетел на Bikerdom.

479
00:52:55,792 --> 00:52:58,327
Великата гвардия на Гастаун.

480
00:52:59,763 --> 00:53:02,331
трябва да тръгваме,
не позволявайте на Gastown да експлодира.

481
00:53:03,400 --> 00:53:05,802
Страхотен ден и сделка.
Удивителен ден.

482
00:53:05,836 --> 00:53:07,604
Браво, шефе.

483
00:53:08,271 --> 00:53:10,507
Разцвет на Dementus!

484
00:53:47,176 --> 00:53:49,513
няма проблеми
ще се оправиш

485
00:53:52,716 --> 00:53:53,684
окей

486
00:53:54,785 --> 00:53:58,154
сега,
изведете тази малка красота на света.

487
00:53:58,187 --> 00:53:59,723
хайде

488
00:53:59,756 --> 00:54:00,657
Започнете.

489
00:54:01,558 --> 00:54:03,225
Видях главата му.

490
00:54:06,530 --> 00:54:08,799
добро момиче.

491
00:54:10,767 --> 00:54:13,370
о да

492
00:54:13,403 --> 00:54:15,237
толкова си умен

493
00:54:15,271 --> 00:54:16,305
Последен тласък.

494
00:54:18,775 --> 00:54:20,477
Още веднъж.

495
00:54:20,510 --> 00:54:23,413
много добре

496
00:54:26,550 --> 00:54:28,685
Какво е момче?

497
00:54:32,321 --> 00:54:34,190
Горе-долу така.

498
00:54:35,459 --> 00:54:36,893
Съжалявам, шефе.

499
00:54:38,260 --> 00:54:39,863
аз ще ти дам
пълноценен живот!

500
00:54:39,896 --> 00:54:41,230
Сигурен съм, че мога.

501
00:54:42,231 --> 00:54:43,800
Три неуспеха, няма те.

502
00:54:43,834 --> 00:54:45,435
Риктус.

503
00:54:49,271 --> 00:54:50,741
Моля те, остави ме да остана.

504
00:54:50,774 --> 00:54:52,576
Не се тревожи, скъпа.

505
00:54:52,609 --> 00:54:55,544
Ще бъдеш доячка
което е страхотно.

506
00:56:28,538 --> 00:56:29,606
какво е това

507
00:57:17,487 --> 00:57:20,624
Риктус.
Нещо липсва?

508
00:57:20,657 --> 00:57:22,926
Просто погледнете.

509
00:57:22,959 --> 00:57:24,060
за какво?

510
00:57:24,094 --> 00:57:25,929
Няма никакъв.

511
00:57:25,962 --> 00:57:28,098
Не, не лъжи.
Има нещо, което криеш.

512
00:57:28,131 --> 00:57:30,367
- Какво има?
- Няма такъв.

513
00:57:31,635 --> 00:57:33,103
Тогава защо си тук?

514
00:57:34,538 --> 00:57:35,972
Видях някой да тича.

515
00:57:36,006 --> 00:57:37,407
Размазано.

516
00:57:38,008 --> 00:57:40,610
Оказа се, че е било само сън.
Разстройващи сънища.

517
00:58:29,793 --> 00:58:31,595
Спирачка!

518
00:58:31,628 --> 00:58:34,931
Догман.
Въжето е разхлабено! Бързо го завържете!

519
00:58:39,903 --> 00:58:43,773
Пазете колата!
Имаме нужда от тази кола!

520
00:58:56,519 --> 00:58:58,021
Вие сте долу.

521
00:58:58,054 --> 00:59:00,056
не
Трябва да е малко.

522
00:59:01,091 --> 00:59:02,392
ти!

523
00:59:03,927 --> 00:59:05,028
хайде

524
00:59:08,098 --> 00:59:09,799
Не, той.

525
01:00:10,961 --> 01:00:12,829
И ти си смел, хлапе.

526
01:00:13,663 --> 01:00:14,664
Brake Man.

527
01:00:23,039 --> 01:00:24,641
Ти си новият догмен.

528
01:00:36,625 --> 01:00:40,625
<b>3. ИНСТРУКТОР</b>а

529
01:00:50,567 --> 01:00:52,736
Наредете се.

530
01:00:54,104 --> 01:00:55,638
Джува-джъб-джъб.

531
01:00:58,008 --> 01:01:00,310
Добре дошли в светия дом на колела.

532
01:01:00,343 --> 01:01:03,580
Ще направим нещо страхотно
от това бунище,

533
01:01:03,613 --> 01:01:05,949
от всички части на тази рамка.

534
01:01:05,982 --> 01:01:08,818
Два големи V8 двигателя,
шаси за основен двигател,

535
01:01:08,852 --> 01:01:11,654
2857 използвани артикула.

536
01:01:11,688 --> 01:01:13,890
Ще го сглобим всичко.

537
01:01:13,923 --> 01:01:16,826
Изградете нещо красиво.

538
01:01:17,260 --> 01:01:19,729
И за кого правим това?

539
01:01:19,763 --> 01:01:21,197
- Безсмъртният Джо.
- СЗО?

540
01:01:21,231 --> 01:01:23,633
Който ни възкреси от пепелта на този свят.

541
01:01:23,666 --> 01:01:25,668
Готови ли сте да станете Black Thumbs?

542
01:01:25,702 --> 01:01:26,870
Безсмъртен!

543
01:01:26,903 --> 01:01:27,737
ти?

544
01:01:27,771 --> 01:01:28,972
Безсмъртен!

545
01:01:29,005 --> 01:01:30,140
ами ти

546
01:01:31,908 --> 01:01:33,243
Кажете името му.

547
01:01:33,276 --> 01:01:35,045
Не можеше да говори.
Без звук.

548
01:01:37,881 --> 01:01:39,149
Виждал съм те къде?

549
01:01:39,182 --> 01:01:41,317
Той е куче човек. Много полезно.

550
01:01:42,752 --> 01:01:44,054
тънък.

551
01:01:44,754 --> 01:01:46,756
Има много работа.

552
01:01:47,624 --> 01:01:50,026
Ние ще построим военна платформа.

553
01:01:50,060 --> 01:01:52,962
Най-доброто превозно средство в Wasteland.

554
01:01:52,996 --> 01:01:55,632
По-голям, по-силен и по-бърз!

555
01:01:55,665 --> 01:01:57,167
Безсмъртен!

556
01:01:57,200 --> 01:02:00,837
Безсмъртен!

557
01:02:20,723 --> 01:02:23,228
Ние правим оръжия за
защита на гърба.

558
01:02:23,259 --> 01:02:25,995
Ще го наречем "Bommyknocker."

559
01:02:26,029 --> 01:02:27,797
Това преторианец Джак ли е?

560
01:02:32,102 --> 01:02:33,002
Той е късметлия.

561
01:02:38,174 --> 01:02:39,909
Най-често се разхожда по Fury Road.

562
01:02:40,944 --> 01:02:43,079
И винаги прибирайте плячката.

563
01:02:43,113 --> 01:02:45,248
хей Пре Джак.

564
01:03:25,121 --> 01:03:26,789
Какво е?

565
01:03:36,400 --> 01:03:38,735
Защо срамежлив?
Просто пикай.

566
01:03:44,774 --> 01:03:47,243
те са прави,
тези луди братя.

567
01:03:47,277 --> 01:03:48,945
Той е страхотен.

568
01:03:48,978 --> 01:03:52,882
По-голям, по-силен, по-бърз,
и по-нататък.

569
01:04:20,444 --> 01:04:21,445
са пристигнали.

570
01:05:31,848 --> 01:05:33,249
Те са като Mortifiers.

571
01:05:33,950 --> 01:05:35,952
Умъртвители.
С Дементус.

572
01:05:35,985 --> 01:05:37,987
Вече не.
Те са дисиденти.

573
01:05:38,021 --> 01:05:39,155
враг!

574
01:05:39,188 --> 01:05:41,024
Врагове напред!

575
01:05:41,057 --> 01:05:42,258
Вие, момчета, вървете!

576
01:05:55,204 --> 01:05:57,840
Враг отдясно. И тръгна.

577
01:06:00,544 --> 01:06:02,145
Arrow, War Boy.

578
01:06:02,178 --> 01:06:03,112
Съдържание.

579
01:06:03,146 --> 01:06:03,913
зад теб!

580
01:06:06,249 --> 01:06:07,150
тръгвай!

581
01:06:50,159 --> 01:06:52,195
Гледай!

582
01:07:14,217 --> 01:07:15,151
Това е втората машина.

583
01:07:20,056 --> 01:07:22,359
Всичко е готово.
Зарежда се многократно!

584
01:08:03,700 --> 01:08:05,736
Имаме нужда от къс маркуч
и скоба!

585
01:08:05,769 --> 01:08:08,237
Къс маркуч. Скоба.

586
01:08:09,540 --> 01:08:11,408
Къс маркуч. Скоба.

587
01:09:25,849 --> 01:09:26,717
да

588
01:09:39,463 --> 01:09:41,598
Черен палец?
Черен палец.

589
01:09:51,542 --> 01:09:52,543
Напред.

590
01:09:53,377 --> 01:09:54,811
Мога ли да използвам Bommyknocker?

591
01:09:54,845 --> 01:09:56,780
- Какво?
- Bombyknocker.

592
01:09:56,813 --> 01:09:57,814
още не

593
01:10:07,491 --> 01:10:09,325
Ляво направление.
Заобиколиха ни.

594
01:10:09,359 --> 01:10:11,260
Погледнете надясно.

595
01:10:11,294 --> 01:10:12,228
Те се скупчват.

596
01:10:14,631 --> 01:10:16,165
Черен палец.

597
01:10:25,442 --> 01:10:27,243
Черен палец!
още ли си там

598
01:10:31,448 --> 01:10:32,816
Силен захват.

599
01:10:57,574 --> 01:10:58,809
Пре Джак!

600
01:11:19,963 --> 01:11:24,133
пикник!
Радиаторът тече.

601
01:11:24,735 --> 01:11:26,135
Добре, П-Джак.
аз отивам там

602
01:11:31,908 --> 01:11:33,577
Пий, моето оборудване.
Изпий тази пикня.

603
01:11:34,243 --> 01:11:35,177
хайде

604
01:11:47,223 --> 01:11:48,157
Пре Джак.

605
01:12:13,917 --> 01:12:15,619
Гледай!

606
01:12:58,061 --> 01:12:59,362
не!

607
01:14:45,168 --> 01:14:47,103
Bombyknocker!
Включете Bombyknocker!

608
01:14:47,137 --> 01:14:49,439
- Сега?
- Сега!

609
01:16:02,012 --> 01:16:03,113
Отбийте.

610
01:16:04,681 --> 01:16:06,816
Отбийте и излезте.

611
01:16:09,719 --> 01:16:10,720
Спри!

612
01:17:19,990 --> 01:17:21,558
къде отиваш

613
01:17:28,631 --> 01:17:30,200
Ако избягате от Цитаделата,

614
01:17:30,233 --> 01:17:33,136
повярвай ми,
Bullet Farm е много по-зле.

615
01:17:34,170 --> 01:17:37,540
Единственият там е в Гастаун.
Но се контролира от Дементус.

616
01:17:37,574 --> 01:17:40,076
Глупак, който не може
организира собствена банда.

617
01:17:40,710 --> 01:17:43,880
Само това.
Няма друго място.

618
01:17:44,614 --> 01:17:45,648
Това е Wasteland.

619
01:17:46,816 --> 01:17:49,219
Това е мястото, където искате да отидете
нищо.

620
01:17:54,257 --> 01:17:55,725
Тежък ден.

621
01:17:57,027 --> 01:17:58,261
Изгубих конвоя си.

622
01:17:59,162 --> 01:18:00,597
Загубих екипажа си.

623
01:18:01,765 --> 01:18:03,533
Трябва да започна отначало.

624
01:18:05,902 --> 01:18:08,638
Мислех си по-рано
Трябва да започна с теб.

625
01:18:12,042 --> 01:18:13,810
Зрението ви е добро.

626
01:18:13,843 --> 01:18:15,612
Вие разбирате ситуацията и запазвате спокойствие.

627
01:18:16,012 --> 01:18:17,714
Ти си още неопитен,
но има смелост...

628
01:18:17,747 --> 01:18:19,282
който е насочен във вас.

629
01:18:20,884 --> 01:18:22,986
дай ми време

630
01:18:23,019 --> 01:18:25,688
Ще ви науча всичко за Road War.

631
01:18:26,656 --> 01:18:29,759
Ако оцелееш
от всичко, с което се сблъскваме,

632
01:18:29,793 --> 01:18:30,894
можеш...

633
01:18:30,927 --> 01:18:32,862
където искате да отидете.

634
01:18:35,331 --> 01:18:36,933
Не питай отново.

635
01:18:49,879 --> 01:18:51,848
Запазете го.
Ще ти потрябва.

636
01:19:07,240 --> 01:19:10,640
<b>4. ПРИБИРАНЕ СЕ У ДОМА</b>

637
01:19:25,115 --> 01:19:26,749
Нека звездите са с теб.

638
01:19:30,454 --> 01:19:32,255
Нека звездите са с теб.

639
01:19:40,397 --> 01:19:42,665
Ти и аз, малко Д.

640
01:20:07,891 --> 01:20:11,227
Безсмъртен Джо!

641
01:20:24,350 --> 01:20:28,950
<b>ФЕРМА ЗА КУРШУМИ
Третата крепост на Wasteland</b>

642
01:20:47,197 --> 01:20:51,768
2... 4... 6... 8...

643
01:20:51,801 --> 01:20:53,036
Готово.
Празен резервоар.

644
01:20:54,804 --> 01:20:56,407
Всичко е проверено,
до последната капка майчино мляко.

645
01:20:56,440 --> 01:20:59,175
- Добре.
- Не, не е добре.

646
01:20:59,209 --> 01:21:00,944
Виновникът, Дементус,

647
01:21:00,977 --> 01:21:04,412
съсипаха Гастаун,
вместо да обвинявате други хора.

648
01:21:04,415 --> 01:21:07,217
Кажете на Immortan Joe,
трябва да имаме среща.

649
01:21:07,250 --> 01:21:08,985
Военна среща.

650
01:21:09,018 --> 01:21:12,322
Ако не, ще ударим на камъка.

651
01:21:13,223 --> 01:21:15,492
Това е стрелата, която поискахте.

652
01:21:24,535 --> 01:21:27,036
Гръмотевични пръчки.
Куршумът е зареден.

653
01:21:45,855 --> 01:21:47,156
за вас.

654
01:21:52,262 --> 01:21:53,830
За вашето пътуване.

655
01:21:55,098 --> 01:21:56,500
Вашата задача е изпълнена.

656
01:21:57,534 --> 01:21:59,035
Свободен си да тръгваш.

657
01:22:01,438 --> 01:22:05,808
Храна, вода, превозни средства,
каквото ти трябва.

658
01:22:07,243 --> 01:22:09,178
Ще ти помогна да го събереш.

659
01:22:11,281 --> 01:22:12,982
Дай ми няколко дни.

660
01:23:14,010 --> 01:23:15,379
Ескортирайте ви вътре.

661
01:24:02,393 --> 01:24:05,128
бързо!
Хайде бързо!

662
01:24:08,197 --> 01:24:10,032
Отстъпление!
излезте!

663
01:24:23,680 --> 01:24:25,649
Отстъпление!

664
01:24:25,682 --> 01:24:27,651
Отстъпление!

665
01:24:30,353 --> 01:24:33,322
Гражданин на Гастаун.

666
01:24:33,357 --> 01:24:36,993
Желанията ни са еднакви.
Пълен стомах...

667
01:24:37,428 --> 01:24:40,062
и много куршуми за пълнене с бензин.

668
01:24:41,998 --> 01:24:44,000
Трябва да решим този проблем.

669
01:24:46,035 --> 01:24:49,038
и днес,
ще завършим това.

670
01:24:54,511 --> 01:24:56,578
Вие ли отговаряте тук?

671
01:24:59,416 --> 01:25:00,950
Можеш да говориш с мен.

672
01:25:01,350 --> 01:25:02,218
да

673
01:25:03,119 --> 01:25:05,254
Доставете съобщението ми на Безсмъртния Джо.

674
01:25:06,723 --> 01:25:09,225
Имаме големи проблеми тук.

675
01:25:09,258 --> 01:25:11,562
Недостатъчно предлагане.

676
01:25:11,595 --> 01:25:15,131
Казаха, че са били измамени и ощетени.

677
01:25:15,164 --> 01:25:16,400
Всички казват, че аз съм виновен.

678
01:25:17,066 --> 01:25:18,435
Всичко е грешно.

679
01:25:19,770 --> 01:25:21,971
Искам среща
с военачалниците.

680
01:25:22,539 --> 01:25:26,477
Аз, той, Хороядец,
и този идиот Bullet Farmer.

681
01:25:26,510 --> 01:25:29,312
Срещаме се в Цитаделата.
Още три дни.

682
01:25:32,248 --> 01:25:33,282
окей

683
01:25:35,686 --> 01:25:36,720
По-добре тръгвай.

684
01:25:38,321 --> 01:25:40,591
Не искаме да ходим
ако резервоарът за газ не е пълен.

685
01:25:43,594 --> 01:25:45,061
Върви сега.

686
01:25:56,440 --> 01:25:58,375
Ако искате да отидете,
ела с мен

687
01:27:00,437 --> 01:27:03,373
Срещаме се в Цитаделата.
Още три дни.

688
01:27:03,907 --> 01:27:05,274
Не закъснявай.

689
01:27:44,246 --> 01:27:46,215
Даваш му резервоар с вода,

690
01:27:46,248 --> 01:27:48,652
и 2000 литра майчина кърма,

691
01:27:48,685 --> 01:27:51,655
и се върна без да донесе нищо.

692
01:27:51,688 --> 01:27:53,590
Нито капка гузолен.

693
01:27:53,624 --> 01:27:55,324
Той ни измами.
Ние сме измамени.

694
01:27:55,359 --> 01:27:57,193
Убий го. Сега.

695
01:27:57,226 --> 01:27:59,563
Трябваше да е отдавна, татко.
Нека първо го довършим!

696
01:27:59,596 --> 01:28:01,163
Татко, дай ми War Rig.

697
01:28:01,197 --> 01:28:03,299
Напълно зареден пистолет,

698
01:28:03,332 --> 01:28:05,569
Ще го изтрия от лицето на земята.

699
01:28:05,602 --> 01:28:07,604
как го правиш
преди да взриви Гастаун?

700
01:28:07,638 --> 01:28:08,772
Пак ще се събудим.

701
01:28:08,805 --> 01:28:10,674
Това отне векове, глупако.

702
01:28:10,707 --> 01:28:12,409
Пак ще се събудим.

703
01:28:12,442 --> 01:28:14,878
Това е твоят начин на мислене
което ни прави измамени.

704
01:28:14,911 --> 01:28:16,278
Той ви плаши с лудостта си.

705
01:28:16,312 --> 01:28:17,346
Бах!

706
01:28:17,381 --> 01:28:18,815
Това е планът!

707
01:28:18,849 --> 01:28:20,917
Спестяваме дори капка бензин,

708
01:28:20,951 --> 01:28:22,886
изключете всички превозни средства
и генератори.

709
01:28:22,919 --> 01:28:24,388
Водна помпа...

710
01:28:24,421 --> 01:28:26,255
включително Големите четири водоносни сифона.

711
01:28:26,288 --> 01:28:27,391
Разберете.

712
01:28:27,424 --> 01:28:31,759
Утре сутрин тръгвай
до Bullet Farm с празен резервоар.

713
01:28:31,762 --> 01:28:35,766
След това донесете каквито боеприпаси можете да носите.

714
01:28:37,000 --> 01:28:40,904
Искам куршуми, оръжия,
всякакви калибри и размери.

715
01:28:40,937 --> 01:28:43,607
Вашата пехота е готова.

716
01:28:43,640 --> 01:28:44,508
добре

717
01:28:45,542 --> 01:28:47,477
Елате до наблюдателната кула.
Даваме сигнал сега.

718
01:28:47,511 --> 01:28:50,614
Проклинай и слави Бога!
Ще превземем Гастаун.

719
01:28:50,647 --> 01:28:52,683
Застреляй го!
Снимайте, когато най-малко го очаква.

720
01:28:52,716 --> 01:28:55,519
Как да го пресрещнем
взриви Гастаун?

721
01:29:21,478 --> 01:29:25,449
Това място е в края на вашата тайна карта.

722
01:29:27,384 --> 01:29:28,350
къде?

723
01:29:41,932 --> 01:29:43,466
Майка ми и баща ми...

724
01:29:44,501 --> 01:29:45,802
войник.

725
01:29:47,838 --> 01:29:49,473
Дори когато светът е разрушен,

726
01:29:49,506 --> 01:29:52,409
продължават да се бият
за благородни цели.

727
01:29:54,811 --> 01:29:56,713
за тях,
това никога не се е случвало.

728
01:30:00,484 --> 01:30:02,684
искам да ти помогна
намери това място.

729
01:30:04,320 --> 01:30:05,822
Където и да е това.

730
01:30:33,416 --> 01:30:34,417
последвайте ме

731
01:31:13,523 --> 01:31:14,391
готова

732
01:31:27,771 --> 01:31:29,005
Вашият мотоциклет.

733
01:31:29,039 --> 01:31:30,674
Поставете го в задната част на V8 Pursuit...

734
01:31:30,707 --> 01:31:31,842
и го завържете.

735
01:31:33,877 --> 01:31:35,846
След като приключи,

736
01:31:35,879 --> 01:31:37,948
напълни с храна,
гориво и вода.

737
01:31:37,981 --> 01:31:39,683
Колкото можете.

738
01:31:40,550 --> 01:31:42,385
какво е това
Скаут?

739
01:31:43,086 --> 01:31:44,054
Може би.

740
01:31:46,723 --> 01:31:47,858
Какво за нас?

741
01:31:47,891 --> 01:31:49,926
И двамата се качвате в резервоара.

742
01:31:49,960 --> 01:31:51,428
ако аз?

743
01:31:51,461 --> 01:31:53,463
Повишен си.
Погрижете се за гърба.

744
01:31:54,431 --> 01:31:55,498
- На военна платформа?
- Естествено.

745
01:31:57,667 --> 01:31:58,768
какво правиш

746
01:32:00,570 --> 01:32:02,072
Има ли проблем?

747
01:32:02,105 --> 01:32:03,473
Взимаш V8.

748
01:32:04,107 --> 01:32:05,508
Донесох War Rig.

749
01:32:05,542 --> 01:32:07,744
Не днес.
Вземете Преследване сега.

750
01:32:08,912 --> 01:32:09,713
какво трябва да направя

751
01:32:09,746 --> 01:32:10,780
ти си с мен

752
01:32:10,814 --> 01:32:12,515
- Отпред?
- Отпред.

753
01:32:12,549 --> 01:32:14,517
След като заредим оръжията и боеприпасите,

754
01:32:14,551 --> 01:32:16,486
можете да вземете оборудването обратно.

755
01:32:17,020 --> 01:32:19,456
Кога се прибираш?
До Цитаделата?

756
01:32:19,489 --> 01:32:21,091
да

757
01:32:21,124 --> 01:32:22,058
хайде

758
01:32:22,092 --> 01:32:23,059


759
01:32:36,907 --> 01:32:38,575
Искате ли да опитате способностите му?

760
01:32:39,175 --> 01:32:40,710
Стартирайте втория двигател.

761
01:33:57,754 --> 01:33:58,655
Всички ли са мъртви?

762
01:33:59,122 --> 01:33:59,990
аз не знам

763
01:34:01,791 --> 01:34:03,593
Снайперска атака!

764
01:34:05,628 --> 01:34:07,263
Помощта е там.
Навън.

765
01:34:07,998 --> 01:34:09,399
В цистерната е.

766
01:34:12,936 --> 01:34:14,037
не виждам

767
01:34:26,683 --> 01:34:27,517
Зад вас.

768
01:36:46,990 --> 01:36:48,224
Не го пропускайте.

769
01:37:17,086 --> 01:37:18,389


770
01:37:40,843 --> 01:37:42,212
къде са те
видяхте ли

771
01:37:46,015 --> 01:37:47,817
На хълма, вляво от портата.

772
01:38:06,302 --> 01:38:07,337
Дай ми това.

773
01:38:17,847 --> 01:38:19,849
Добре, зареди пистолета.
бързо.

774
01:38:21,017 --> 01:38:21,918
тук

775
01:39:44,601 --> 01:39:45,835
Джак!

776
01:40:33,684 --> 01:40:35,386
да
добре сме

777
01:41:10,286 --> 01:41:12,355
Отиваме на изток за три дни.

778
01:41:13,289 --> 01:41:15,359
След преминаване на скалите и солниците,

779
01:41:15,392 --> 01:41:17,594
караме мотоциклети до пясъчните дюни.

780
01:41:19,061 --> 01:41:20,296
Стигнете до вашата дестинация.

781
01:41:41,452 --> 01:41:43,487
Копач.
Използвайте копач.

782
01:41:43,520 --> 01:41:45,021
Не остана време.

783
01:41:47,591 --> 01:41:48,392
излизай

784
01:44:16,573 --> 01:44:18,709
Пол газ!

785
01:45:24,574 --> 01:45:25,307
здравей

786
01:45:26,610 --> 01:45:27,678


787
01:45:58,942 --> 01:46:00,644
Този е още жив!

788
01:46:00,677 --> 01:46:01,511
добре

789
01:46:08,518 --> 01:46:09,653
ела тук

790
01:46:10,520 --> 01:46:11,722
Хайде, ела тук горе!

791
01:46:14,290 --> 01:46:16,593
видяхте ли това

792
01:46:16,626 --> 01:46:17,961
Как си помагат,

793
01:46:17,994 --> 01:46:19,930
тези две малки армии?

794
01:46:21,465 --> 01:46:23,867
къде отиват
пълен с надежда?

795
01:46:25,068 --> 01:46:27,269
Вече няма надежда!

796
01:46:28,038 --> 01:46:30,807
Не за тях, а и за вас!
Особено аз!

797
01:46:32,909 --> 01:46:36,278
Взех Bullet Farm,
вместо това тези 2 души го унищожиха.

798
01:46:37,614 --> 01:46:39,649
Имам Гастаун,
и Bullet Farm.

799
01:46:39,683 --> 01:46:41,317
с това
Мога да сваля Цитаделата.

800
01:46:41,350 --> 01:46:43,352
- Джак.
- Овладейте пустошта!

801
01:46:43,386 --> 01:46:44,855
- Пустошът ще бъде...
- Моят Джак.

802
01:46:44,888 --> 01:46:45,722
по-добро място за нас.

803
01:46:45,756 --> 01:46:46,690
Ярост.

804
01:46:46,723 --> 01:46:48,257
- Джак.
- Не!

805
01:46:50,794 --> 01:46:52,596
Стойка.

806
01:46:52,629 --> 01:46:54,330
Вие двамата.

807
01:46:54,364 --> 01:46:56,800
Ти нарани сърцето ми.

808
01:46:56,833 --> 01:46:58,034
Ти нарани сърцето ми.

809
01:46:59,436 --> 01:47:00,537
Това не е честно.

810
01:47:01,905 --> 01:47:05,408
Ти ме направи Dark Dementus.

811
01:47:06,576 --> 01:47:09,679
Dark Dementus не трябва да бъде плах!

812
01:47:10,514 --> 01:47:13,416
Моята жертва като ваш лидер!

813
01:47:13,450 --> 01:47:16,318
Жертвата на всички ни
за да оцелееш в Пустошката.

814
01:47:16,352 --> 01:47:18,588
Не можем да сме плахи!

815
01:47:21,024 --> 01:47:22,826
Трябва да има възмездие.

816
01:47:24,895 --> 01:47:27,631
Справедливост и възмездие.

817
01:47:43,680 --> 01:47:44,548
хей

818
01:47:46,416 --> 01:47:49,318
Искам първо той да види.
Завържете го.

819
01:47:50,120 --> 01:47:53,957
ти върви.

820
01:47:53,990 --> 01:47:54,858
хайде

821
01:48:02,766 --> 01:48:04,367
Не, другата ръка.

822
01:48:06,837 --> 01:48:09,706
какво?
Не си ли толкова проницателен, колкото беше?

823
01:48:13,677 --> 01:48:14,678
Остави ме да го направя.

824
01:48:38,201 --> 01:48:41,504
Хайде, прасе!
ставай!

825
01:48:57,587 --> 01:48:58,788
върви

826
01:50:00,917 --> 01:50:02,052
Смег!

827
01:50:09,759 --> 01:50:11,628
стига!

828
01:50:12,929 --> 01:50:14,097
скучно ми е

829
01:50:15,932 --> 01:50:17,934
Нека свършим всичко това и да се приберем!

830
01:52:37,841 --> 01:52:39,142
успокой се

831
01:52:40,143 --> 01:52:43,113
Поспи малко.
Няма да почувствате нищо.

832
01:52:45,682 --> 01:52:46,616
Не си отивай!

833
01:52:47,851 --> 01:52:49,719
Тук ще си в безопасност.

834
01:52:58,761 --> 01:53:00,196
Аз съм преторианка Фуриоза.

835
01:53:02,466 --> 01:53:04,734
Аз съм преторианка Фуриоза!

836
01:53:05,369 --> 01:53:06,736
какво става с теб

837
01:53:07,137 --> 01:53:08,204
Издърпайте.

838
01:53:17,280 --> 01:53:19,015
Някаква следа от него?

839
01:53:19,048 --> 01:53:19,916
не

840
01:53:20,884 --> 01:53:22,685
Но нещо се случи в Гастаун.

841
01:53:23,319 --> 01:53:25,054
Изглежда, че е взривил Гастаун.

842
01:53:25,088 --> 01:53:26,423
Без значение.

843
01:53:26,457 --> 01:53:27,790
Разгледайте.

844
01:53:29,092 --> 01:53:32,396
Той не дойде на срещата
а сега така.

845
01:53:35,399 --> 01:53:36,833
Невярно.

846
01:53:37,300 --> 01:53:39,135
Няма полза.

847
01:53:39,169 --> 01:53:40,770
не чакай

848
01:53:41,472 --> 01:53:44,307
какво чакаме
Хайде сега да отидем в Гастаун.

849
01:53:44,340 --> 01:53:45,742
Той не е в Гастаун.

850
01:53:48,778 --> 01:53:50,346
Къде е преторианецът Джак?

851
01:53:51,781 --> 01:53:53,049
Къде е нашата бойна платформа?

852
01:53:53,082 --> 01:53:55,350
- Той е взел Bullet Farm.
- Лъжа.

853
01:53:55,351 --> 01:53:56,420
Той е взел Bullet Farm,

854
01:53:56,453 --> 01:53:58,121
и сега ще бъде тук.

855
01:53:58,154 --> 01:53:59,789
откъде знаеш

856
01:53:59,822 --> 01:54:02,025
Те са тук
куки за носене и стълби.

857
01:54:02,058 --> 01:54:03,860
Той иска да поеме контрола над Цитаделата.

858
01:54:03,893 --> 01:54:05,228
Трябва да отидем до Bullet Farm.

859
01:54:05,261 --> 01:54:06,996
Изправяме се срещу него.

860
01:54:07,030 --> 01:54:09,400
Изгоря Гастаун.
Той е в Гастаун.

861
01:54:09,433 --> 01:54:11,834
Той иска да те примами в Гастаун.

862
01:54:11,868 --> 01:54:13,970
Той иска да напуснеш Цитаделата
незащитен.

863
01:54:14,003 --> 01:54:15,305
Така че оставаме тук.

864
01:54:16,039 --> 01:54:19,075
Вариантите са три.
Страхлив избор.

865
01:54:19,108 --> 01:54:21,945
Остани тук за Дементус
бъркайки в умовете ни.

866
01:54:21,978 --> 01:54:23,179
глупав избор,

867
01:54:23,213 --> 01:54:24,814
срещу невидим враг...

868
01:54:24,847 --> 01:54:26,816
по пътя за Bullet Farm.

869
01:54:26,849 --> 01:54:30,320
Или избор на войник,
отидете в Gastown и го довършете.

870
01:54:30,353 --> 01:54:32,121
Това е моят избор.

871
01:54:32,155 --> 01:54:34,090
Преструваме се, че отиваме в Гастаун.

872
01:54:37,260 --> 01:54:39,528
Ако го намерите,
той е мой.

873
01:55:04,287 --> 01:55:05,755
да

874
01:55:08,459 --> 01:55:10,293
Сигурно отиват в Гастаун.

875
01:55:16,533 --> 01:55:18,234
Много е лесно да те излъжат.

876
01:55:18,569 --> 01:55:20,837
Наистина ги мразя.

877
01:55:31,415 --> 01:55:34,917
Приятели, време е.
Време е за война.

878
01:55:34,951 --> 01:55:37,421
Време е да си върнем това, което е наше.

879
01:55:37,454 --> 01:55:39,055
Към Цитаделата.

880
01:55:39,088 --> 01:55:41,090
Да купонясваме!

881
01:56:36,012 --> 01:56:38,214
Войната винаги е там,
от началото,

882
01:56:38,247 --> 01:56:40,283
сега и по-късно.

883
01:56:42,952 --> 01:56:44,887
Шумерите се бият срещу Елам.

884
01:56:45,922 --> 01:56:47,990
Саксонците се бият с викингите.

885
01:56:49,526 --> 01:56:51,495
И така историята продължава.

886
01:56:52,596 --> 01:56:54,665
Има война на розите,

887
01:56:54,698 --> 01:56:56,032
Оранжева война.

888
01:56:56,633 --> 01:56:58,402
Опиумни войни.

889
01:57:00,236 --> 01:57:04,375
Един ден, шест дни, хиляда дни война.

890
01:57:07,578 --> 01:57:11,448
Север срещу Юг.
Изток срещу Запад.

891
01:57:15,486 --> 01:57:20,256
И войната на различни религии и вярвания...

892
01:57:20,289 --> 01:57:22,359
първото, второто, третото.

893
01:57:26,530 --> 01:57:29,999
Петролна война.
Водна война.

894
01:57:30,032 --> 01:57:31,968
Ядрена война на три нации.

895
01:57:33,269 --> 01:57:35,539
Войната на великите градове.

896
01:57:37,073 --> 01:57:38,941
А сега, скъпа...

897
01:57:40,176 --> 01:57:42,579
Четиридесетдневна война в пустошта.

898
01:58:01,230 --> 01:58:03,367
Око за око.

899
01:58:04,401 --> 01:58:06,403
Зъби за зъби.

900
01:58:09,238 --> 01:58:11,974
Гняв от мъка.

901
01:58:36,199 --> 01:58:36,999
Трябва ми превозно средство.

902
01:58:38,602 --> 01:58:40,303
тук няма нищо,
Няма и мотор.

903
01:58:40,336 --> 01:58:42,739
- Свали ме долу.
- какво искаш пеша?

904
01:58:47,143 --> 01:58:48,545
Имам превозно средство.

905
01:58:58,388 --> 01:59:00,289
Нямам търпение да го видя.

906
01:59:07,163 --> 01:59:08,699
Не е ли красива?

907
02:00:22,406 --> 02:00:24,106
хей
Вижте това

908
02:00:25,442 --> 02:00:27,076
Може би този е подходящ.

909
02:00:28,812 --> 02:00:30,714
Опитайте това!

910
02:00:34,384 --> 02:00:36,185
Все повече и повече губене на време,

911
02:00:36,218 --> 02:00:38,755
копелето се отдалечава.

912
02:00:39,423 --> 02:00:40,457
бързо!

913
02:00:42,191 --> 02:00:43,694
Горивото също.

914
02:00:43,727 --> 02:00:46,863
Искам цялото гориво,
вода и оръжия.

915
02:00:48,498 --> 02:00:51,368
Глупаците могат да бягат,
но не може да се скрие.

916
02:00:54,471 --> 02:00:55,204
Fit.

917
02:00:56,607 --> 02:00:58,174
Хей, Скротус.

918
02:00:58,207 --> 02:00:59,843
- Скротус!
- Какво?

919
02:00:59,876 --> 02:01:02,278
Имате нужда от подходяща храна.

920
02:01:02,311 --> 02:01:04,180
Кучешки кебапчета.

921
02:01:04,213 --> 02:01:05,449
Просто ще го вземем.

922
02:01:05,482 --> 02:01:06,650
Имаш предвид "ние"?

923
02:01:06,683 --> 02:01:07,884
аз идвам.

924
02:01:07,918 --> 02:01:09,653
Не трябва.
Тогава ще ми създаваш проблеми.

925
02:01:09,686 --> 02:01:11,788
Ще се погрижа за този глупав Дементус
е мъртъв.

926
02:01:11,822 --> 02:01:12,756
не!

927
02:01:12,789 --> 02:01:14,391
Остани тук
и ядат кучета.

928
02:01:26,570 --> 02:01:28,170
Какво по дяволите е това?

929
02:01:28,204 --> 02:01:31,541
Това е най-жестокият ангел.

930
02:01:32,476 --> 02:01:34,878
Петият ездач на Апокалипсиса.

931
02:01:42,277 --> 02:01:46,077
<b>5. ОТВЪД ОТМЪЩЕНИЕТО</b>

932
02:02:25,662 --> 02:02:26,530
кои са те

933
02:02:27,464 --> 02:02:30,232
Който е твърд и много отмъстителен.

934
02:02:30,266 --> 02:02:31,535
Кого търсят?

935
02:02:31,568 --> 02:02:32,969
Аз, не моят екипаж.

936
02:02:34,471 --> 02:02:36,406
Ще чакаме тук.
Нападнете го.

937
02:02:36,440 --> 02:02:37,374
Хайде обратно.

938
02:02:37,407 --> 02:02:38,975
не
Трябва да се разделим.

939
02:02:39,810 --> 02:02:41,845
тук,
няма време за разговори.

940
02:02:41,878 --> 02:02:43,447
Имаше много страхотни неща
правим го заедно.

941
02:02:43,480 --> 02:02:44,414
довиждане

942
02:04:22,679 --> 02:04:23,780
Аз не съм Дементус!

943
02:04:27,484 --> 02:04:29,318
Да си разменим моторите!

944
02:07:07,010 --> 02:07:08,211
Ти ме намери.

945
02:07:11,047 --> 02:07:12,248
Странно.

946
02:07:13,083 --> 02:07:14,918
ти си странен

947
02:07:17,854 --> 02:07:20,857
Можеше да ме довършиш снощи,
но ти не искаш.

948
02:07:20,890 --> 02:07:23,526
така че
ти трябва да си другият.

949
02:07:24,594 --> 02:07:26,262
това ти ли си

950
02:09:05,396 --> 02:09:07,030
аз нямам нищо

951
02:09:08,432 --> 02:09:09,966
Аз съм никой.

952
02:09:11,768 --> 02:09:12,735
Аз съм твой.

953
02:09:34,224 --> 02:09:35,359
помниш ли ме

954
02:09:49,139 --> 02:09:51,808
страхотен си

955
02:09:54,911 --> 02:09:57,714
Ти излезе от най-жестокия гроб,

956
02:09:57,747 --> 02:09:59,048
по-дълбоко от ада.

957
02:10:00,250 --> 02:10:02,318
Само едно нещо може
реализирайте целите си.

958
02:10:02,352 --> 02:10:04,754
Не надежда.
Но омраза.

959
02:10:06,423 --> 02:10:08,291
Няма нищо лошо в мразенето.

960
02:10:08,324 --> 02:10:10,794
Това е една от най-големите природни сили.

961
02:10:14,931 --> 02:10:16,699
Това не е надежда,
но инстинкт.

962
02:10:31,881 --> 02:10:32,749
така...

963
02:10:34,317 --> 02:10:36,152
това е денят, в който умирам.

964
02:10:36,953 --> 02:10:38,321
Искам да знам как...

965
02:10:42,426 --> 02:10:44,928
Преди 15 години имаше една жена.

966
02:10:44,961 --> 02:10:46,863
О, значи има продължение на историята.

967
02:10:46,896 --> 02:10:48,164
Помните ли го още?

968
02:10:49,032 --> 02:10:50,500
Някакви улики?

969
02:10:55,905 --> 02:10:58,274
Добре, добре.

970
02:10:58,308 --> 02:11:00,343
Червенокосата. Дори той...

971
02:11:03,480 --> 02:11:06,749
Тя майка ти ли е или сестра ти?

972
02:11:06,783 --> 02:11:08,885
Молеше ли, крещеше ли?

973
02:11:08,918 --> 02:11:11,455
Хора, които не крещят
Обикновено помня повече.

974
02:11:13,890 --> 02:11:15,124
Въпреки всичко, което му причиняваш,

975
02:11:15,158 --> 02:11:16,793
той все още е страхотен.

976
02:11:16,826 --> 02:11:17,727
Вие сте там.

977
02:11:20,464 --> 02:11:23,166
Моето детство. Майка ми.

978
02:11:24,300 --> 02:11:25,436
Искам ги обратно.

979
02:11:26,336 --> 02:11:27,337
Разбира се, че искаш.

980
02:11:27,371 --> 02:11:29,005
Искам си ги обратно!

981
02:11:29,038 --> 02:11:30,340
Това е което чувствам.

982
02:11:31,074 --> 02:11:33,910
Моето собствено семейство.
Моите красиви момичета са красиви.

983
02:11:33,943 --> 02:11:36,480
Жестоко откраднат.
Завинаги.

984
02:11:36,513 --> 02:11:38,482
Разбирам чувствата ти.

985
02:11:41,050 --> 02:11:43,554
Аз също искам само отмъщение.

986
02:11:43,587 --> 02:11:45,422
Адекватно отмъщение.

987
02:11:47,190 --> 02:11:49,158
ако мога...

988
02:11:50,827 --> 02:11:52,295
Ако стрелецът е отзад,

989
02:11:52,328 --> 02:11:53,364
застреляните няма да знаят...

990
02:11:53,397 --> 02:11:55,865
кога точно е застрелян.

991
02:11:57,601 --> 02:12:00,169
Малко мъчение, но не лошо.

992
02:12:00,203 --> 02:12:01,372
Този куршум...

993
02:12:01,405 --> 02:12:03,540
ще взриви главата ми бързо като светкавица,

994
02:12:03,574 --> 02:12:05,376
докато не чух
звукът от изстрела.

995
02:12:06,309 --> 02:12:07,877
аз ще слушам

996
02:12:08,278 --> 02:12:09,546
Ще слушам завинаги.

997
02:12:09,580 --> 02:12:10,880
Със сигурност ще чуете.

998
02:12:10,913 --> 02:12:12,483
Ще усетя удара в ръката си.

999
02:12:12,516 --> 02:12:13,450
разбира се

1000
02:12:15,285 --> 02:12:17,521
Ще запомня лицето ти.

1001
02:12:17,554 --> 02:12:21,426
Когато куршум мине през главата ти,

1002
02:12:21,458 --> 02:12:23,460
унищожавайки това, което наричате разум.

1003
02:12:24,395 --> 02:12:25,795
И твоите спомени,

1004
02:12:27,030 --> 02:12:29,433
За щастие майка ми не е в паметта ти.

1005
02:12:29,466 --> 02:12:30,434
страхотно

1006
02:12:31,368 --> 02:12:33,202
аз ще умра,
и още тъжиш...

1007
02:12:33,236 --> 02:12:35,838
великата ти любовница и майка.

1008
02:12:36,239 --> 02:12:37,608
Ти глупав.

1009
02:12:37,641 --> 02:12:40,009
Никога няма да можеш
отмъсти за страданието им.

1010
02:12:43,447 --> 02:12:46,517
- Върни ги.
- Не мога!

1011
02:12:47,950 --> 02:12:50,253
Какво искаш, скъпа,
само моите сълзи на агония.

1012
02:12:50,286 --> 02:12:52,055
Страдание завинаги.

1013
02:12:52,088 --> 02:12:54,290
Ако мога да го дам, ще го дам.

1014
02:12:54,324 --> 02:12:56,527
Но не ме е страх от загуба
щастие в рая.

1015
02:12:56,560 --> 02:12:59,062
Или мъчения в ада.

1016
02:12:59,095 --> 02:13:01,064
Имунизиран съм срещу болка.

1017
02:13:01,097 --> 02:13:03,099
Отново, удари отново.

1018
02:13:09,038 --> 02:13:11,642
Ако не можете да го направите бързо,

1019
02:13:11,675 --> 02:13:13,176
просто го прави бавно.

1020
02:13:14,944 --> 02:13:18,615
Но няма да го получите
каквото искаш.

1021
02:14:15,439 --> 02:14:17,106
малко D?

1022
02:14:23,414 --> 02:14:26,182
чаках те

1023
02:14:26,215 --> 02:14:29,051
В очакване на някой като теб,

1024
02:14:29,085 --> 02:14:31,954
което е подходящо за мен.

1025
02:14:32,689 --> 02:14:36,693
без чест,
закони, които могат да решат проблемите.

1026
02:14:36,727 --> 02:14:40,096
Само двама зли копелета тук,
в пустошта.

1027
02:14:41,465 --> 02:14:45,067
ако успееш,
можеш да бъдеш като мен.

1028
02:14:45,101 --> 02:14:47,604
- Аз не съм като теб.
- Ти си аз.

1029
02:14:47,638 --> 02:14:49,540
е мъртъв.

1030
02:14:49,573 --> 02:14:51,642
За да се наслаждавате на живота,
трябва да търсим усещанията.

1031
02:14:51,675 --> 02:14:55,278
Всяка сензация за
разсейвам тъмната тъга.

1032
02:14:56,380 --> 02:14:59,148
Усещането изчезна за миг,
тогава се върни,

1033
02:14:59,182 --> 02:15:00,484
и трябва да започнем отначало.

1034
02:15:00,517 --> 02:15:02,151
Имаме нужда от повече...

1035
02:15:02,185 --> 02:15:04,721
и повече
докогато никога няма да е достатъчно.

1036
02:15:04,755 --> 02:15:08,324
Ние сме мъртви, Little D.

1037
02:15:12,295 --> 02:15:13,497
ти и аз

1038
02:15:23,474 --> 02:15:24,741
Проблемът...

1039
02:15:27,811 --> 02:15:30,614
можеш ли да го направиш епично?

1040
02:15:50,767 --> 02:15:52,268
Той го накара да остане без думи,

1041
02:15:52,301 --> 02:15:55,539
и цял ден мълчаха.

1042
02:15:58,107 --> 02:15:59,543
Някаква надежда...

1043
02:15:59,576 --> 02:16:02,112
първо трябва да измъчва
вместо да го застрелям.

1044
02:16:05,248 --> 02:16:10,019
Казаха, че го е довършил
по подходящ начин.

1045
02:16:13,390 --> 02:16:15,459
Те разказват истории
достойно жестоко мъчение,

1046
02:16:15,492 --> 02:16:17,761
и садистично, но умело осакатяване.

1047
02:16:21,398 --> 02:16:26,537
Но това е истината, че Furiosa
прошепни ми.

1048
02:16:28,505 --> 02:16:30,641
Вътре в Цитаделата,

1049
02:16:30,674 --> 02:16:34,043
над градината с хидропонни растения,

1050
02:16:35,144 --> 02:16:38,214
има уникално дърво.

1051
02:16:42,419 --> 02:16:46,623
Земята е от хората.
Храненето също е от хора.

1052
02:16:47,758 --> 02:16:50,827
Личинките ядат гниещата плът.

1053
02:16:52,496 --> 02:16:56,332
Това е ехо, което идва от живи същества.

1054
02:17:03,674 --> 02:17:05,776
Това е първият ни плод,

1055
02:17:05,809 --> 02:17:07,678
но не и за нас.

1056
02:17:09,145 --> 02:17:12,616
Всички ще отидем
себе си от тази Земя.

1057
02:17:12,649 --> 02:17:14,183
Може би по-късно...

1058
02:17:15,485 --> 02:17:18,522
ще има чист живот
да украсят Земята.

1059
02:17:22,046 --> 02:17:30,046
ИГРАЙТЕ В BEBAS69, БЕЗ ПРЕКЪСНОВАНИЯ И БЕЗПЛАТНО ЗА ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА БАЛАНС
WD ЩЕ БЪДЕ ПЛАТЕНО, НАМЕРЕТЕ НИ В GOOGLE

1060
02:17:30,070 --> 02:17:40,070
ТИП <font color="


